| Español | Quechua | |
| En
(preposición) |
-pi | |
| En
Lima |
Limapi | |
| Con | -wan | |
| Con
Luis |
Luwiswan | |
| a
(objeto directo) |
ta | |
| A
Bolivia |
Bolibiyata | |
| a
(hacia) |
man | |
| Hacia
el Cusco |
Qusquman | |
| De
(lugar, circunstancia) |
-manta | |
| De
Argentina |
Argentinamanta (Todos los ejemplos) |