Francés/Vocabulario/La profesión y el trabajo

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Saltar a: navegación, buscar

Les métiers et le travail (las profesiones y el trabajo)[editar]

A la terminación del masculino en -teur para convertirla en femenino se cambia por -teuse. Una excepción: acteur-actrice.

En francés Pronunciación En español Ejemplos y notas
le métier /metje/ la profesión
le travail/travaux /tʀavaj/tʀavo/ el trabajo/los trabajos
En francés Pronunciación En español Ejemplos y notas
un acteur/
une actrice
/aktœʀ, aktʀis/ un actor/una actriz
un architecte /aʀʃitɛkt(ə)/ un(a) arquitecto/a
un chanteur/
une chanteuse
/ʃɑ̃tœʀ, øz/ un(a) cantante
un directeur/
une directrice (d’agence)
/diʀɛktœʀ,
diʀɛktʀis
daʒɑ̃s
/
un director/
una directora
un écrivain /ekʀivɛ̃/ un(a) escritor(a)
un(e) employé(e)
(de bureau
/ɑ̃plwaje - byʀo/ un(a) oficinista
un(e) étudiant(e) /etydjɑ̃,etydjɑ̃t/ un(a) estudiante
fonctionnaire /fɔ̃ksjɔnɛʀ/ funcionario/a
un(e) infirmier(ière) /ɛ̃fiʀmje, ɛ̃fiʀmjɛʀ/ un(a) enfermero/a
un(e) informaticien(ne) /ɛ̃fɔʀmatisjɛ̃, ɛn/ un(a) informático/a
un ingénieur /ɛ̃ʒenjœʀ/ un(a) ingeniero
un(e) interprète /ɛ̃tɛʀpret/ un(a) intérprete
un(e) journaliste /ʒuʀnalist(ə)/ un(a) periodista
un médecin /mɛdsɛ̃/ un(a) médico
un(e) mécanicien(ne) /mekanisjɛ̃,ɛn/ un(a) mecánico/a
un(e) musicien(ne) /myzisjɛ̃, ɛn/ un músico
un professeur /pʀɔfɛsœʀ/ un(a) profesor(a)
un(e) photographe un(a) fotógrafo(a)
En francés Pronunciación En español Ejemplos y notas
un(e) réceptionniste /ʀesɛpsjɔnist/ un(a) recepcionista
un agent de police/
une femme agent
/aʒɑ̃ - pɔlis -
fam
/
un policía/
una (mujer) policía
un agriculteur /agʀikyltœʀ/ un agricultor
une dactylo /daktilo/ una mecanógrafa
un dentiste /dɑ̃tist(ə)/ un dentista
un facteur/
une femme facteur
/faktœʀ/ un(a) cartero/a
un garçon de café/
un serveur/
une serveuse
/gaʀsɔ̃ -
kafe -
sɛʀvœʀ, øz
/
un(a) camarero/a
un(e) gardien(ne)/
concierge
/gaʀdjɛ̃, ɛn-
kɔ̃sjɛʀʒ(ə)
/
un(a) vigilante, portero/a, conserje
un(e) secrétaire /s(ə)kʀetɛʀ/ un(a) secretario/a
un vendeur/une vendeuse /vɑ̃dœʀ, vɑ̃døz/ un(a) vendedor/a
un chauffeur de taxi /ʃofœʀ - taksi/ un taxista
un coiffeur/
une coiffeuse
/kwafœʀ,øz/ un(a) peluquero/a
un cuisinier/
une cuisinière
/kɥizinje, ɛʀ/ un(a) cocinero/a
un(e) employé(e) de banque /ɑ̃plwaje - bɑ̃k/ un(a) empleado/a de banca
une femme d’affaires una mujer de negocios
un gendarme /ʒɑ̃daʀm(ə)/ un gendarme, un guardia
un instituteur/
une institutrice
/ɛ̃stitytœʀ,tʀis/ un(a) maestro/a (de escuela)
un mannequin un maniquí, un modelo
En francés Pronunciación En español Ejemplos y notas
un(e) opticien(ne) /ɔptisjɛ̃, ɛn/ un(a) óptico/a
un pompier /pɔ̃pje/ un bombero
un(e) comédien(ne) /kɔmedjɛ̃, ɛn/ un(a) comediante
homme/femme politique /ɔm - fam pɔlitik/ un(a) politico/a
un(e) artiste /aʀtist/ un(a) artista
un sportif/
une sportive
/spɔʀtif, iv/ un(a) deportista
un producteur/
une productrice
/pʀɔdyktœʀ, tʀis/ un(a) productor(a) (de televisión, por ejemplo)
un directeur/
une directrice
/diʀɛktœʀ, tʀis/ un(a) director(a)
un peintre /pɛ̃tʀ(ə)/ pintor
un sculpteur /skyltœʀ/ escultor