Francés/La Hora

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Saltar a: navegación, buscar


Quelle heure est-il?[editar]

Parte 1: Preguntar la hora[editar]

Saber preguntar la hora es fundamental sobretodo en el momento de tomar transportes, horarios, etc.

Las tres formas posibles de preguntar la hora son las siguientes y significan lo mismo:

  • Quelle heure est-il?
  • À quelle heure... (commence le film)?
  • Il est quelle heure?

Parte 2: Responder o decir la hora que es[editar]

a) Cuando pasan unos minutos de la hora.

Por ejemplo: y media; y quince; y ocho, y veinticinco, etc.

- Estructura 1:

  • Il est + la hora en cifra + heures + los minutos en cifra

Ejemplo:

Son las tres y cinco: Il est trois heures cinq.

- Estructura 2 (cuando se pasan treinta / quince minutos de la hora):

  • Il est + la hora en cifra + heures + et demie / et quart.

Ejemplo:

Es la una y media: Il est une heure et demie.

b) Cuando faltan unos minutos para la hora.

- Estructura 1:

  • Il est + la hora en cifra + heures + moins + los minutos que faltan en cifra

Ejemplo:

Son las tres menos cinco: Il est trois heures moins cinq.Son las cinco menos veinte: "Il est cinq heures moins vingt"

- Estructura 2 (cuando faltan quince minutos para la hora):

  • Il est + la hora en cifra + heures + moins + le quart.

Ejemplo:

Es la una menos cuarto: Il est une heures moins le quart.

c) Para decir que son las doce del mediodía / las doce de la noche.

- Estructura 1:

  • Il est + midi / minuit.

Ejemplo:

Son las doce (del mediodía): Il est midi.

- Estructura 2 (cuando se pasan unos minutos de la hora):

  • Il est + midi / minuit + minutos en cifra

Ejemplo:

Son las doce (de la noche) y diez: Il est minuit dix.

- Estructura 3 (cuando faltan unos minutos para la hora):

    • Il est + midi / minuit + moins + los minutos que faltan en cifra

Ejemplo:

Son las doce (del mediodía) menos diez: Il est midi moins dix.

- Estructura 4 (cuando faltan quince minutos para la hora):

  • Il est + midi / minuit + moins + le quart.

Ejemplo:

Son las doce (de la noche) menos cuarto: Il est minuit moins le quart.