Francés/Gramática/El verbo/Tiempos/Le présent de l'indicatif

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
Saltar a: navegación, buscar

Verbes auxiliaires avoir et être[editar]

AVOIR Pronunciación
Je ai /ʒɛ/
Tu as /ty a/
Il / Elle a /il a/ɛl a /
Nous avons /nu zavɔ̃/
Vous avez /vu zave/
Ils / Els ont /il zɔ̃/ɛl zɔ̃/
ÊTRE Pronunciación
Je suis /ʒø sɥi/
Tu es /ty e/
Il / Elle est /il e/ɛl e/
Nous sommes /nu sɔm/
Vous êtes /vu zɛt/
Ils / Els sont /il sɔ̃/ɛl sɔ̃/

Ej: Je m'appelle Ralph (Yo me llamo Ralph)

1er groupe[editar]

Verbes réguliers en "er"[editar]

CHANT•ER Pronunciación
Je chante /ʃɑ̃t/
Tu chantes /ʃɑ̃t/
Il / Elle chante /ʃɑ̃t/
Nous chantons /ʃɑ̃tɔ̃/
Vous chantez /ʃɑ̃te/
Ils / Els chantent /ʃɑ̃t/

Verbes dont l'infinitif se termine par "cer"[editar]

PLAC•ER Pronunciación
Je place /plas/
Tu places /plas/
Il / Elle place /plas/
Nous plaçons /plasɔ̃/
Vous placez /plaˈse/
Ils / Els placent /plas/

Verbes dont l'infinitif se termine par "ger"[editar]

RANG•ER Pronunciación
Je range /ranʒ/
Tu ranges /ranʒ/
Il / Elle range /ranʒ/
Nous rangeons /ranˈʒɔ̃/
Vous rangez /ranˈʒe/
Ils / Els rangent /ranʒ/

Verbes dont l'infinitif se termine par "yer"[editar]

ENVOY•ER Pronunciación
Je envoie /ɑ̃vwa/
Tu envoies /ɑ̃vwa/
Il / Elle envoie /ɑ̃vwa/
Nous envoyons /ɑ̃vwaˈjɔ̃/
Vous envoyez /ɑ̃vwaˈje/
Ils / Els envoient /ɑ̃vwa/

Verbes dont l'infinitif se termine par "e_er"[editar]

SEM•ER Pronunciación
Je sème /sɛm/
Tu sèmes /sɛm/
Il / Elle sème /sɛm/
Nous semons /səˈmɔ̃/
Vous semez /səˈme/
Ils / Els sèment /sɛm/


RÉPÉT•ER Pronunciación
Je répète /repét/
Tu répètes /repét/
Il / Elle répète /repét/
Nous répétons /repetón/
Vous répétez /repeté/
Ils / Els répètent /repét/

Verbe irrégulier "aller"[editar]

ALL•ER Pronunciación
Je vais /ve/
Tu vas /va/
Il / Elle va /va/
Nous allons /alóns/
Vous allez /alé/
Ils / Els vont /von/

Verbes irréguliers "appeler" et "jeter"[editar]

APPEL•ER Pronunciación
Je appelle /aˈpɛl/
Tu appelles /aˈpɛl/
Il / Elle appelle /aˈpɛl/
Nous appelons /apeˈlɔ̃/
Vous appelez /apəˈle/
Ils / Els appellent /aˈpɛl/


JET•ER Pronunciación
Je jette /ʒɛt/
Tu jettes /ʒɛt/
Il / Elle jette /ʒɛt/
Nous jetons /ʒəˈtɔ̃/
Vous jetez /ʒəˈte/
Ils / Els jettent /ʒɛt/

2ème groupe[editar]

Verbes réguliers en "ir"[editar]

FIN•IR Pronunciación
Je finis /fiˈni/
Tu finis /fiˈni/
Il / Elle finit /fˈini/
Nous finissons /finiˈsɔ̃/
Vous finissez /finiˈse/
Ils / Els finissent /fiˈnis/

Verbes réguliers en "oir"[editar]

RECEV•OIR Pronunciación
Je reçois /resoa/
Tu reçois /resoa/
Il / Elle reçoit /resoa/
Nous recevons /resevon/
Vous recevez /reseve/
Ils / Els reçoivent /resoav/
De los 17 verbos simples terminados en oir, sólo los 7 que terminan en evoir son regulares: apercevoir, concevoir, décevoir, devoir, percevoir, recevoir, redevoir

Verbes irréguliers en "oir"[editar]

SAV•OIR Pronunciación
Je sais /se/
Tu sais /se/
Il / Elle sait /se/
Nous savons /savon/
Vous savez /save/
Ils / Els savent /sav/
POUV•OIR Pronunciación
Je peux /p/
Tu peux /p/
Il / Elle peut /pwu/
Nous pouvons /puvon/
Vous pouvez /puve/
Ils / Els peuvent /puv/
VOUL•OIR Pronunciación
Je veux /v/
Tu veux /v/
Il / Elle veut /v/
Nous voulons /vulon/
Vous voulez /vule/
Ils / Els veulent /vul/
VAL•OIR Pronunciación
Je vaux /vo/
Tu vaux /vo/
Il / Elle vaut /vo/
Nous valons /valon/
Vous valez /vale/
Ils / Els valent /vall/
Se conjugan como valoir: équivaloir, revaloir, prévaloir
V•OIR Pronunciación
Je vois /voa/
Tu vois /voa/
Il / Elle voit /voa/
Nous voyons /voaion/
Vous voyez /voaie/
Ils / Els voient /voa/
Se conjugan como voir: entrevoir, revoir, prévoir, pourvoir
ASSE•OIR Pronunciación
Je assieds /asie/
Tu assieds /asie/
Il / Elle assied /asie/
Nous asseyons /aseion/
Vous asseyez /aseie/
Ils / Els asseyent /aseiy/

Verbes irréguliers en "ir"[editar]

VEN•IR Pronunciación
Je viens
Tu viens
Il / Elle vient
Nous venons
Vous venez
Ils / Els viennent
Se conjugan como venir: devenir, parvenir, revenir, tenir, contenir, retenir y el resto de los derivados de venir y tenir.
COUR•IR Pronunciación
Je cours
Tu cours
Il / Elle court
Nous courons
Vous courez
Ils / Els courent
Se conjugan como courir: accourir, concourir, discourir, parcourir, recourir, secourir, encourir
SORT•IR Pronunciación
Je sors
Tu sors
Il / Elle sort
Nous sortons
Vous sortez
Ils / Els sortent
Se conjugan como sortir: bouillir, dormir, mentir, partir, sentir, servir, se repentir
OUVR•IR Pronunciación
Je ouvre
Tu ouvres
Il / Elle ouvre
Nous ouvrons
Vous ouvrez
Ils / Els ouvrent
Se conjugan como ouvrir: couvrir, découvrir, recouvrir, offrir, souffrir, assaillir, etc.


3ème groupe[editar]

Verbes réguliers en "re"[editar]

ROMP•RE Pronunciación
Je romps
Tu romps
Il / Elle rompt
Nous rompons
Vous rompez
Ils / Els rompent
De los 78 verbos simples terminados en re, sólo son regulares los siguientes 15:
  • descendre, fendre, fondre, mordre, pendre, perdre, pondre, rendre, répandre, répondre, rompre, tendre, tondre, tordre, vendre
Así como los derivados de éstos:
  • confondre, attendre, entendre, etc.

Verbes irréguliers en "re"[editar]

PREND•RE Pronunciación
Je prends
Tu prends
Il / Elle prend
Nous prenons
Vous prenez
Ils / Els prennent
Se conjugan como prendre: apprendre, comprendre, désapprendre, entrependre, se meprendre, rappendre, reprendre, surprendre
PEIND•RE Pronunciación
Je peins
Tu peins
Il / Elle peint
Nous peignons
Vous peignez
Ils / Els peignent
Se conjugan como peindre: atteindre, astreindre, ceindre, dépeindre, déteindre, enfreindre, éteindre, étreindre, feindre, restreindre, teindre
FAI•RE Pronunciación
Je fais
Tu fais
Il / Elle fait
Nous faisons
Vous faites
Ils / Els font
Se conjugan como faire:contrefaire, défaire, refaire, satisfaire, surfaire
DI•RE Pronunciación
Je dis
Tu dis
Il / Elle dit
Nous disons
Vous dites
Ils / Els disent
Se conjugan como dire: contredire, dédire, interdire , maudire, medi, prédire, redi
LI•RE Pronunciación
Je lis
Tu lis
Il / Elle lit
Nous lisons
Vous lisez
Ils / Els lisent
Se conjugan como lire: élire, relire, réélire
BOI•RE Pronunciación
Je bois
Tu bois
Il / Elle boit
Nous buvons
Vous buvez
Ils / Els boivent
ÉCRI•RE Pronunciación
Je écris
Tu écris
Il / Elle écrit
Nous écrivons
Vous écrivez
Ils / Els écrivent
Se conjugan como écrire: circonscrire, décrire, inseri , prescrire, proscrire, récrire, souscrire, transcriere
CONDUI•RE Pronunciación
Je conduis
Tu conduis
Il / Elle conduit
Nous conduisons
Vous conduisez
Ils / Els conduisent
Se conjugan como conduire: construi, cuire, déduire, induire, instrui, introduire, lui, nuire, produire, reconduire, réduire, reluire, reproduire, séduire, traduire
CONNAÎT•RE Pronunciación
Je connais
Tu connais
Il / Elle connaît
Nous connaissons
Vous connaissez
Ils / Els connaissent
Se conjugan como connaître: apparaître, comparaître, disparaître, méconnaître, paraître, reconnaître, reparaître
METT•RE Pronunciación
Je mets
Tu mets
Il / Elle met
Nous mettons
Vous mettez
Ils / Els mettent
Se conjugan como mettre: admettre, commettre, compromettre, démettre, émettre, s'entremettre, omettre, permettre, promettre, remettre, soumettre, transmettre

Terminações dos verbs em -er+e +es +e +ons +ez +ent. Terminações ds verbos em -ir,-re,-oir+s +s +t +ons +ez +ent.