Alemán/Introducción
De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.
El alemán es un idioma hablado en diferentes países y regiones de Europa:
- Alemania
- Austria
- Suiza
- Luxemburgo
- Liechtenstein
- Bélgica
- Provincia de Bozen-Südtirol (Italia)
Este libro se refiere al alemán literario moderno de Alemania, el Hochdeutsch (alemán estándar); a veces también se refiere a particularidades de Austria y Suiza. La lengua alemana es rica en dialectos, los que difieren hasta el punto que los alemanes del norte no entienden a los del sur. Como extranjero que va a Alemania, puede ser muy difícil entender a la gente en la calle porque hablan una lengua con demasiadas variantes. Tranquilo: puede comunicarse con la forma literaria del alemán sin ningún problema, que además de ser la lengua de los libros lo es también de los diarios, de la televisión y de la radio, por lo que se entiende en todas las regiones.
[editar] Declinaciones
Por tratarse de un lengua del tronco indoeuropeo y, al igual que otras lenguas europeas, la estructura gramatical de la lengua alemana se apoya en los llamados casos gramaticales, que es una forma determinada que adopta el nombre para desarrollar una función establecida dentro de la oración. Para lograr ese objetivo utiliza la declinación, que no es otra cosa que el reemplazo al final de la palabra de una letra o dos por otras que señalan aquella función.
Es decir, que un sustantivo y las palabras que lo acompañan (artículos, determinantes, adjetivos, etc.) varían su forma dependiendo de su función gramatical: sujeto, objeto directo, etc.
En cuanto a los artículos y determinantes es importante señalar que existen dos declinaciones diferentes, las que se declinan como el artículo definido o determinado (der/die/das) y las que se declinan como el artículo indefinido o indeterminado (ein/eine/ein). A partir de ahora y por simplificar nos referiremos a ellas como declinación tipo der y declinación tipo ein.
Las siguientes palabras siguen la declinación tipo der:
- dieser - este, estos (con sustantivos en singular y en plural)
- mancher - muchos (principalmente con sustantivos en plural)
- jeder - cada, cada uno (sólo con sustantivos en singular)
- solcher - tales (principalmente con sustantivos en plural)
- welcher - cuál, cuáles (con sustantivos en singular y en plural)
Las siguientes palabras siguen la declinación tipo ein:
- Determinantes posesivos.
- mein - mi
- dein - tu
- sein - su masculino, su neutro
- ihr - su femenino
- unser(e) - nuestro
- euer/eure - vuestro
- Ihr - su de ellos
- kein - ningún
