Alemán/Introducción

De Wikilibros, la colección de libros de texto de contenido libre.

El alemán es un idioma hablado en diferentes países y regiones de Europa:

• Alemania
• Austria
• Suiza
• Luxemburgo
• Liechtenstein
• Bélgica
• Provincia de Bozen-Südtirol (Italia)

Este libro se confiere al alemán literario moderno de Alemania, el Hochdeutsch (alemán estándar); a veces también se refiere a particularidades de Austria y Suiza. La lengua alemana es rica en dialectos, los que difieren hasta el punto que los alemanes del norte no entienden a los del sur. Como extranjero que va a Alemania, puede ser muy difícil entender a la gente en la calle porque hablan una lengua con demasiadas variantes. Tranquilo: puede comunicarse con la forma literaria del alemán sin ningún problema, que además de ser la lengua de los libros lo es también de los diarios, de la televisión y de la radio, por lo que se entiende en todas las regiones.

[editar] Declinaciones

Una de las características que distinguen al alemán de otras lenguas europeas es que utiliza declinaciones, es decir, que un sustantivo y las palabras que lo acompañan (artículos, determinantes, adjetivos, etc.) varían su forma dependiendo de su función gramatical: sujeto, objeto directo, etc.

En cuanto a los artículos y determinantes es importante señalar que existen dos declinaciones diferentes, las que se declinan como el artículo definido o determinado (der/die/das) y las que se declinan como el artículo indefinido o indeterminado (ein/eine/ein). A partir de ahora y por simplificar nos referiremos a ellas como declinación tipo der y declinación tipo ein.

Las siguientes palabras siguen la declinación tipo der:

• dieser - este, estos (con sustantivos en singular y en plural)
• mancher - muchos (principalmente con sustantivos en plural)
• jeder - cada, cada uno (sólo con sustantivos en singular)
• solcher - tales (principalmente con sustantivos en plural)
• welcher - cuál, cuáles (con sustantivos en singular y en plural)

Las siguientes palabras siguen la declinación tipo ein:

• Determinantes posesivos.

mein - mi

dein - tu

sein - su masculino, su neutro

ihr - su femenino

unser(e) - nuestro

euer/eure - vuestro

Ihr - su de ellos

• kein - ningún